November 25, 2020

UPCOMING EVENTS

NOVEMBER & DECEMBER 十一月和十二月
November 26, 27 Thanksgiving Break 感恩節假期
December 9 K-3 T-ball Pizza Party 幼兒園到三年級樂樂球Pizza派對
December 10 4-5 Softball Pizza Party 四五年級壘球Pizza派對
December 11 ES Christmas Concert at 6:30 p.m. 小學部聖誕音樂會6:30分 
December 12 Christmas Bazaar (9 a.m. – 1 p.m.) 聖誕市集 (上午9點到下午1點)

LIBRARY BOOK IN A JAR WINNERS 瓶中書獲勝者
Thanks to all who participated in the Library’s November Book in a Jar game. The correct answer is – “Life Of Pi” by Yann Martel! The 3 winners are: Keira Smith (Homeschool), Titus Belch (Homeschool) & Louis Tsai (G8). These people can stop by the library to pick up their prize. All who guessed the correct book are automatically entered in the big prize drawing, to be held at the end of the school year. Congrats to the winners!
謝謝所有參加十一月瓶中書活動的參與者,正確的答案是 “Life of Pi” by Yann Martel! 三位獲勝者分別是Keira Smith (自學學生),Titus Belch (自學學生)和Louis Tsai (8年級),請以上三位獲勝者至圖書館領取獎品。所有有答對此本書的參與者,您的名字也會自動放進學期末最大獎的抽獎名單內。恭喜獲勝者!


CAVES BOOKS BOOK FAIR  敦煌書局書展
The library is excited to announce an upcoming BOOK FAIR in partnership with CAVES BOOKS! From December 7-11, Caves will set up a book fair in the elementary side of the library. On December 12, Caves will move the book fair to the cafeteria and join the Christmas Bazaar. Caves will bring large quantities of English books for all ages, Chinese books, test prep books, stationery and school supplies and make them available to our community at 20% off the regular prices. It is also a great way to support the library, as Caves will donate 5% of the sales to the library which we can use to buy even more books and materials for our students. Caves is a distributor for Scholastic, so you know they will have many great books that our students will love!
很開心今年度我們將再次跟敦煌書局合作舉辦書展!從12月7日起至12月11日,書展將在圖書館小學部圖書區塊舉行,在12月12日當天,書展也會一併移到餐廳參與聖誕市集的擺攤。敦煌書局將會展出大量且適合各個年齡層閱讀的英文書籍,中文書籍,考試的參考書籍,文具和學校用品,並且特別給我們8折的優待折扣。敦煌書局同時也會捐贈5%的盈餘給我們的圖書館,讓學校可以使用這些金錢來購買更多優良的書籍來給我們的學生。敦煌書局同時也是Scholastic的經銷商,所以你知道他們肯定會有很多很適合孩子閱讀的書籍!


MORRISON CHRISTMAS BAZAAR 馬禮遜聖誕市集
This year’s Christmas Bazaar will be on December 12 from 9 am-1 pm. We have over 60 vendors planning to come! In addition to Christmas shopping, there will be special activities for children, photo booths, live music, and a Caves Books Book Fair in the cafeteria. You won’t want to miss this event! The proceeds from our MAC fundraising tables will be donated to Taiwan Sunshine. Please invite your friends and plan to join us for this year’s Bazaar!
號外!今年的聖誕市集即將在12月12號的上午9點到下午1點舉行!我們有超過60的攤商即將在市集擺攤,除了有許多聖誕節相關的攤位之外,現場也有特別為孩子設計的活動,照相攤位,有現場演走的音樂表演,另外敦煌書局也會在餐廳內擺攤。您一定不會想錯過這麼棒的活動!另外在我們馬禮遜募款桌所募到的所有款項都將一併捐贈給Taiwan Sunshine。歡迎您邀請親朋好友一同來共襄盛舉!


PARENT ADVISORY COMMITTEE (PAC) 2020-21 家長委員會 (PAC) 2020-21
We’d like to introduce you to this year’s Parent Advisory Committee (PAC). The purpose of our EMS PAC (Parent Advisory Committee) is to advise the Principal and to facilitate communication. Below are the PAC members for 2020-21:
這此我們很榮幸為您介紹今年的家長委員會 (PAC)。我們中小學的家長委員會PAC (Parent Advisory Committee)主旨是為校長提供建議並促進溝通。 以下是2020-21年度PAC成員:

Sarah Lee
Jean Chang
Allen Messimer
Hendrik Frijling
Judy Chen
Gemma Furlan
Rachel Sawatzky
Crystal Liao
Serena Lin
Terri Ng
Bethany Reedy


SNAPSHOTS AROUND CAMPUS
MS E-courses- Watercolor and Cartooning








MS Advisory Thanksgiving Lunches 








K5 Thanksgiving Lunches & Activities 











Softball in PE Class