May 6, 2020

UPCOMING EVENTS

April  四月
May 8 Kindergarten testing (NO school for current K students) 幼稚園入學考試(當日幼稚園不上課)
May 9 MS 3-on-3 basketball tournament 國中3對3籃球比賽
May 11 MS Choir Concert (3:30pm) 中學合唱團 (3:30pm)
May 13 MS Orchestra Concert (3:30pm)中學弦樂團音樂會 (3:30pm)
May 15 Kindergarten roundup (NO school for current K students) 幼稚園入學考(幼稚園當天不上課)

CAVES BOOKS BOOK FAIR- May 25-28 敦煌書展 五月二十五~二十八
Caves Books is coming back for another Book Fair in our library from May 25-28 from 8:00am-4:30pm! Caves will bring large quantities of English books for all ages, Chinese books, test prep books, stationery and school supplies and make them available to our community at 20% off the regular prices. It is also a great way to support the library as Caves will donate 5% of the sales to the library which we can use to buy even more books and materials for our students. We hope many of our MAC parents and students will visit the Book Fair during the last week of school!
敦煌圖書將於5月25日至28日上午8:00至下午4:30在我們的圖書館再次舉辦書展! 敦煌將帶來大量各個年齡層的英語書籍,中文書籍,考試準備用書,文具和學校用品,並以正常價格的20%的價格提供給我們的學校。 這也是支持圖書館的好方法,因為敦煌書局會將銷售額的5%捐贈給圖書館,我們可以用來為學生購買更多的書籍和材料。 我們希望馬禮遜的家長和學生在學校的最後一周來觀書展!


CAMP EXCEL 夏令營
Looking for a summer camp for your child? Camp Excel is an action-packed week-long day camp! Campers will have the opportunity to enjoy soccer, basketball, DIY activities, group games, swimming, and more! There is something for everyone, with programs for K-12. Check out this link if you’d like to register your child:

CAMP EXCEL 

您在尋找孩子的夏令營嗎? Excel營是一個動感十足,為期一周的全日營! 露營者將有機會享受足球,籃球,DIY活動,團體遊戲,游泳等等! 這夏令營都有適合K-12的活動安排。 如果您想為孩子報名,請查看此鏈接:CAMP EXCEL 


8th Grade Recognition 八年級畢業典禮
Morrison’s 8th Grade Recognition ceremony will be held on Wednesday, May 27, at 4:00 PM in the auditorium. Due to the indoor meeting limits of 100 people, each student will receive two tickets for guests in the auditorium. Tickets will be required. Siblings or additional guests are welcome to watch the event live-streamed from the MS Math and Science rooms and join us for the outdoor reception immediately following the recognition.
馬禮遜八年級的畢業典禮將在五月二十七日,星期三,下午4:00在禮堂舉行。由於室內聚會的限制人數是100人,因此每個學生都會收到兩張入場票。當天是憑票入場。歡迎畢業生的兄弟姐妹和欲觀禮的人至中學的數學教室和科學課教室,觀看現場直播。典禮後在室外備有招待會。


CC Cafe CC咖啡時間
The HS Counseling Center will host the final CC Cafe of the year on Thursday, May 7 from 9-10 am in the cafeteria. The topic will be HS 4-year Plan and Course Registration. Come learn about our new scheduling process and changes to registration for next year. Also come and enjoy light snacks, coffee, and social distancing fellowship with other parents. CC Cafe is hosted in Mandarin.
高中輔導室將主辦本年度的最後一次的CC咖啡時間,時間是在5月7日,星期四,上午9點至10點在餐廳。 主題將是高中四年課程計劃和課程註冊。 快來了解我們的新計劃流程,和明年的註冊更新的方式。 同時也來享用咖啡和小點心,以及與其他父母的交流,請保持社交距離。 CC 咖啡時間會以中文進行。


LIBRARY CLOSED AT 3:45pm on FRIDAY
Please note that the library will close at 3:45pm on Friday due to a staff event.


K8 CONCERT UPDATE 幼稚園~八年級音樂會更新訊息
The dates for K8 concerts are below. Please refer to Mr. Finch’s email for more details.
幼稚園~八年級音樂會的日期如下。更多的訊息請參閱在Mr. Finch校長寄出的郵件。

Grades 3-5 Band, Choir, and Strings/Orchestra:

5th Grade Band and Orchestra – May 7, 3:30 pm

Elementary Choir (4th/5th grade) – May 18, 3:30 pm

3rd/4th String Classes – May 19, 3:30 pm

Middle School:

MS Choir – May 11, 3:30 pm

MS Orchestra – May 13, 3:30 pm

MS Drama & Speech – May 18, 3:30 pm


CREATION STATION UPDATE FROM MR. BASNETT
This week in the Creation Station we are playing some classic games (Foosball, Air Hockey, Battleship, Connect 4, Memory Match, and some retro video games. Last week students learned to make bracelets and necklaces from Rainbow Loom bands – several kids made 3 or 4 bands after perfecting their technique. We encourage students to come by and participate, but remind you that we are taking extra precautions due to the small space – All people must wear a face mask, sanitize hands, and limit 10 at a time. Thank you!

Please note the following dates when the Creation Station will be closed: 
Friday 5/8 CLOSED
Wednesday 5/13 CLOSED (in-Class MakerSpace activities earlier in the day)
Thursday 5/14 CLOSED (in-class MakerSpace activities earlier in the day)
Monday 5/18 CLOSED

Monday 5/25 – Friday 5/29 CLOSED (year-end inventory/organization)


SNAPSHOTS AROUND CAMPUS
Chapel with Mr. Finch





Mandarin Project in Bridge 6-8 Class- “How Things Are Made”








Lesson on Feudalism in Mrs. Cagwin’s class





MS E-course with Mrs. Sheppard and Mr. Finch





K field trip in Mrs. Heebner’s class





Fun in the Creation Station with Mr. Basnett