January 30, 2019

UPCOMING EVENTS

FEBRUARY
January 28-31 EMS Chinese New Year Activities 中小學中國新年活動週
February 1 Half day; 12pm dismissal  學校半天課,中午12:00 下課
February 13 Q3 Progress Reports go home

 

CHAPEL THIS WEEK 本週崇拜
Our K8 students have a special guest for chapel this week- Wesley Zhuang, a young Chinese calligraphy and painting artist. Mr. Zhuang is from Pin Dong and grew up in a Christian family, and went to Chang Jung Christian University. He studied in their art program, and also has a Master’s Degree in art. Mr. Zhuang’s paintings have been in several art exhibitions and he does some teaching in local schools and universities. He believes that God is the greatest Creator and Artist, and thinks that art can bring joy and wonder into all of our lives. We invite all parents to join our chapel tomorrow at 8:10am in the auditorium.
我們這週幼稚園~八年級的崇拜邀請到一位特別的講員-Wesley Zhuang,莊惠祺先生,他是一位年輕有為的中國國畫和書法藝術家。Wesley Zhuang在屏東出生,大學就讀長榮大學美術系,後獲得美術碩士。Mr. Wesley Zhuang,莊惠祺先生,已多次舉辦畫展,也任教於國高中以及大學。他相信上帝是最偉大的創造者和藝術家,因此,他認為藝術是可以帶給人們幸福與美好。我們邀請所有的家長參加我們明天的崇拜聚會,時間是早上8:10,地點在禮堂。


SENIOR FLEA MARKET 高中跳蚤市場
The senior class will sell tables for the March 16 Flea Market on Monday, February 11 at 7:30 AM outside the Morrison Cafe. Each table is 600 NT and must be paid in full when purchased. All people who sign up for tables should have a direct connection to Morrison Academy. Each person is limited to a maximum of 3 tables. The table must be reserved in person; the senior class or HS/EMS office will not take advanced reservations. Table locations cannot be reserved.
高中在二月十一號,早上7:30,在Morrison Cafe 馬禮遜咖啡亭外面,將販售三月十六日跳蚤市場所需用桌子攤位。每張桌子600 NT ,登記時就需繳費。所有登記購買攤位的人都須是直接跟馬禮遜有關的人。每人最多購買三張桌子。請親自來校預購,所有高中生畢業班或是和高中生/中小學辦公室人員不會幫您預購。桌子攤位也不能預訂位置。


CHINESE NEW YEAR ACTIVITIES 中國新年週
Our students are celebrating Chinese New Year in the EMS this week! Our Chinese teachers have prepared some fun activities for the kids. You can view the photos at this link.
Please see the schedule below.
這星期是我們中小學生慶祝中國新年活動週!我們的中文部老師們給學生們準備了有趣的年節活動。請參考以下的活動時間。您可以從這連結看到活動照片。
Wednesday & Thursday
Chinese New Year Craft
Friday
*Please have your kids wear Chinese Clothes or anything red
Sing and “ask” for Hong Bao
We are looking forward to a fun week.
中國舊曆年就快到了,中文部安排了一週的慶祝活動與學生一同慶祝豬年的到來 (1/28-2/1)。
慶祝節目:
星期三& 星期四.:
勞作
星期五:
請穿中國傳統服飾或是紅色的衣服
拜年拿紅包(唱歌拜年)
期待這週的到來~


LIBRARY BOOK IN A JAR CONTEST 圖書館瓶中書比賽
This is the last week to enter the library’s January “Book in a Jar” contest! Be sure to head over to the library by Friday morning and make your guess! This is open to all students, teachers, and parents.
這是最後一個星期可以猜“一月分的瓶中書活動比賽”!請務必在星期五早上來投下你的選擇!這活動是開放給所有的學生,老師和家長。


SNAPSHOTS AROUND CAMPUS
G8 Volleyball game against IVY




Christmas Project Pizza Party Celebration in G1




Chinese New Year fun!










More Chinese New Year photos can be found at this link