|January 21-25||EMS Spiritual Life Week 中小學靈修週|
|January 28-31||EMS Chinese New Year Activities 中小學中國新年活動週|
|February 1||Half day; 12pm dismissal 學校半天課，中午12:00 下課|
CHAPEL THIS WEEK 本週崇拜
It’s Spiritual Life Week for our K8 students, and they’ve been going to daily chapel sessions with our speaker, Mr. Steve Greenwood. This is Mr. Greenwood’s second time in Taiwan, and he is enjoying his time on our campus. This Friday, he’ll speak at a K8 chapel at 8:05am, and would like to invite all parents to attend. His topic is, “REACH out to others: how to be a good neighbor.”
這週是幼稚園～八年級的靈修週，他們每天都會跟Mr. Steve Greenwood有不同的聚會。這是Mr. Steve Greenwood第二次造訪台灣，他非常享受這段時間在我們的校園裡。這星期五早上8:05，他將會在幼稚園～八年的崇拜分享信息，歡迎所有的家長參加。他的主題是：“傳福音：如何成為一個好鄰舍”．
BUSINESS CLUB CREW-NECKS Business Club 圓領長袖衣
The business club has brand new crew-necks for sale (NT$580 each). These are embroidered, not printed, so they will last a long time. We have U.S. sizes S-XL. Come by the Stable (next to the gym) after school on Monday, Wednesday, or Friday. For other times, email firstname.lastname@example.org.
高中Business Club 正在販賣圓領長袖衣(每件NT$580)。衣服上面的都是繡花的，而不是印花的，所以它們不易脫落。 我們有美國尺碼S-XL。 請在週一，週三或週五放學後來到Stable（健身房旁邊）。 其他時間，請發送電子郵件至belchm@mca.org.tw。
CHINESE NEW YEAR ACTIVITIES 中國新年週
Chinese New Year is coming up soon. The Chinese Department will have a week of celebration with the students from January 28th through February 1st.
The schedule is:
Monday & Tuesday
*Please have your kids wear clothes that can get dirty
Chinese calligraphy painting and watercolors
Enjoy eating Chinese sweet cake & turnip cake
Best writing receives a Morrison Cafe gift card
Wednesday & Thursday
Chinese New Year Craft
*Please have your kids wear Chinese Clothes or anything red
Sing and “ask” for Hong Bao
We are looking forward to a fun week!
星期一 & 星期二：
YEARBOOK PHOTOS NEEDED 請提供年刊照片
Yearbook is looking for photos!
Do you have have pictures from the first semester? Did you take pictures of Thanksgiving feasts, Christmas in the classrooms, Softball, t-ball or anything else related to Morrison first semester? (Pictures taken on cell phones are acceptable.)
We’d like to use them in the yearbook!
You can e-mail your photos to email@example.com or you can submit through our publisher’s website www.replayit.com.
請將相片檔寄至 firstname.lastname@example.org 或是上傳至這個網頁： www.replayit.com.
LIBRARY BOOK IN A JAR CONTEST 圖書館瓶中書比賽
The library’s January “Book in a Jar” contest is underway! Be sure to head over to the library and make your guess! 3 winners will be drawn from the correct guesses and will receive coupons for the student store and all those with correct guesses will be entered in a grand prize drawing to be held at the end of the school year so be sure and enter! This is open to all students, teachers, and parents. If you’ve already won a student store coupon this year, you can’t win another one but you can get another entry in the grand prize drawing with a correct answer.
IMPORTANT INFORMATION FROM THE CLINIC 醫護室重要訊息
Due to an increasing number of Influenza A diagnoses as well as other illnesses throughout the Morrison community, the clinic would like to remind parents and students that students must be fever-free without taking any fever-reducing medications for at least 24 hours before returning to class or other school activities.This is not only to protect other students, but the sick student as well. Students who have been ill are more susceptible to catching other, sometimes more serious, illnesses. Adequate recovery time is vital for your own student as well as to prevent further spreading of illness. All students, remember that frequent hand washing, adequate rest and drinking plenty of water can go a long way to prevent illness. Take care, everyone!
Thank you for your cooperation. If you have any questions, please contact the clinic at 2292-1171 ext. 460.
*NOTE: oftentimes fever-reducing medications are included in the packets of medicines that the doctor gives, so if this is the case please wait 24 hours after taking these medicines to return to class.
SNAPSHOTS AROUND CAMPUS
K8 Spiritual Life Week activities
G8 Electromagnet Lab
G6 Lily Flower Dissection
“Telling time” in 1st Grade