February 20, 2019

UPCOMING EVENTS

FEBRUARY 二月
February 22, 23 HS Spring Drama (7:30pm) 高中春季戲劇表演 (晚上 7:30)
February 25 ES Winter Solo Classes 小學冬季校內音樂發表會
February 26 MS Winter Solo Classes 中學冬季校內音樂發表會
February 28 Online Learning Half Day (students don’t come to school) 線上學習 上半天課(學生不用到校)
March 1 No school (PL Day for teachers) 學校放假 (老師研習日)

CHAPEL THIS WEEK 本週崇拜
Chapel for K5 students will be in the auditorium this week and Mrs. Rachel Sawatzky will be speaking. Middle school chapel will be in Commons and Mr. Lizzy Alexandr will be speaking to our middle school students. Mr. Alexandr is a missionary with OMF, and he and his wife serve in a small city outside of Taichung.
本週幼稚園~五年級的崇拜在禮堂,Mrs. Rachel Sawatzky要分享信息。中學的崇拜是在Commons, Mr. Lizzy Alexandr 將跟我們的國中生分享信息。Mr. Alexandr 是OMF國際海外基督使團的宣教士,他的太太服事於台中地區外的一個小城市。


AFTER-SCHOOL SOCCER FOR K5 STUDENTS 幼稚園~五年級課後足球活動
K-5 Parents who wish to have their child participate in after-school soccer have until next Wednesday, February 27 to register. Please fill-out the online registration form. Please bear in mind that only the grades that have enough parent-volunteers will be having a season. Thank you!
幼稚園~五年級的家長如有意讓孩子參加課後足球活動,請在二月二十七號,星期三之前報名參加。請在網上填妥報名表。除非有足夠的義工家長幫忙,我們才會開課。
謝謝!


ONLINE LEARNING ½ DAY (FEB. 28) 線上學習日,當日半天(二月二十八日)
Our Online Learning Day is coming up next week! On Thursday, February 28, we will practice emergency preparedness by hosting an online learning half day. Students WILL NOT come to school that day. They WILL be doing classwork online from home. Teachers will be taking attendance.
We ask every parent to please hold your child(ren) accountable for completing their work by the end of the day on February 28. Note, it is a school day. Students are required to check in and may be required by their teacher to participate in live class activities. Students do not have to complete all their work between 8-11:30 AM. Assignments can be completed at any time during the day. However, staff will only be guaranteed to be available to answer questions from 8-11:30 AM.
Because we would like this practice to be as realistic as possible, we will not be sending out a link to our online learning website until Wednesday evening, February 27, at 5:00 PM. At that time, all parents and all students (grades 2-8) will find an email with online learning information for the following day’s learning. If you foresee issues with access to technology, please contact your child’s teacher so we can try to help.

2/27 5 PM All parents and students in grades K-8 receive lesson instructions for the online learning day by email.

所有K-8年級的家長和學生 會收到線上學習的課程說明的電子郵件

2/28 8 – 11:30 AM

8 AM – 10:00 PM

Teachers are available for questions via email.

老師們可以透過電子郵件回答問題

Students complete and submit online course work.

學生們完成並繳交線上學習課程的功課‘

3/1 10 AM Students and parents receive feedback survey.

學生和家長會收到問卷調查

下星期是我們的線上學習日!2月28日星期四,馬禮遜學校所有校區將透過舉辦半天的線上學習來演練我們的應急準備。我們希望能夠用遠距學習,繼續我們學校的課程。當天學生不用來學校。他們將在家裡透過視訊進行課堂學習。
我們要求每位家長在2月28日結束之前督促您的孩子完成功課。提醒您,當天是上學日, 學生必須登入網站報到,老師可能會要求他們參加課堂活動。 學生不必在早上8:00~11:30之間完成所有作業。 作業可以在白天的任何時間完成。 但是,教職人員只能在8-11:30 AM之前回答問題。
因為我們希望這種做法盡可能擬真,所以在2月27日星期三晚上5點之前,我們不會發送到線上學習平台的連結。 到時候,所有家長和學生(3  – 8年級)會收到一封包含線上學習信息的電子郵件。 如果您已預見一些技術上的問題,請聯繫您孩子的老師,以便我們盡力提供協助。


BOOK IN A JAR- FEBRUARY CONTEST 瓶中書- 二月份比賽活動
The library’s February “Book in a Jar” contest is underway! Be sure to head over to the library and make your guess!
圖書館二月份“瓶中書” 正在進行中!請記得到圖書館選出你猜的書!


SNAPSHOTS AROUND CAMPUS
G7 Culture Trip to Southern Taiwan








MS Volleyball Exchange








Lantern Festival Celebrations in Chinese classes





G3 Field Trip to an Ecological Farm





Valentine’s Day Party in G1